证券简称：通程控股　 证券代码：000419　 公告编号：2004-012


    特别提示：
    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，并对公告的虚假记载、误
导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

    　　　　　　　　　　　　长沙通程控股股份有限公司
    　　　　　　　　　　 第二届监事会第九次会议决议公告


    长沙通程控股股份有限公司第二届监事会第九次会议于二OO四年八月二十日在公司本部
会议室召开。会议应到监事5人，实到监事5人，公司监事会召集人彭小兰女士主持本次会议。
会议审议通过如下议案：
    一、公司2004年半年度报告及报告摘要；
    二、公司监事会换届选举的议案。
    鉴于公司第二届监事会任期届满，经由公司第三届职工代表大会第三次会议推举舒适广
女士、柳植先生为第三届监事会职工代表监事候选人，由控股股东长沙通程实业集团有限公
司推荐彭小兰女士、周希伟先生为第三届监事会股东代表监事候选人，由发起人法人股东单
位长沙电信实业有限公司推荐顾佳珊女士为公司第三届监事会股东代表监事候选人。（上述
监会候选人简历附后）。
　 上述第二项议案需提交股东大会审议通过。
　 特此公告。

    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 长沙通程控股股份有限公司监事会
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二OO四年八月二十日


附：监事会候选人简历
股东代表监事候选人：
    彭小兰女士：女，44岁，大学文化，中共党员，经济师。历任西城百货大楼经理、东塘
百货大楼纪委书记，公司监事会召集人。现任公司监事会召集人、党委副书记、纪委书记。
    周希伟先生：男，53岁，大专文化，中共党员，经济师。曾任公司董事、副总经理。现
任公司监事、长沙通程国际大酒店总经理助理。
    顾佳珊女士：女，48岁，大专文化，高级会计师。1984年进入长沙电信局工作，1993年
进入长沙电信实业有限公司任公司副总经理至今。
职工代表监事候选人：
    舒适广女士：女，48岁，中共党员。历任长沙东塘百货大楼主办会计，财务科副科长，
审计部经理。现任公司监事、法务审计部副经理。
    柳植先生：男，35岁，大专文化，中共党员。历任长沙东塘百货大楼家电部经理，西
城超市党支部书记，配送中心主任，长沙通程百货公司总经理助理。现任公司监事、长沙
通程百货公司副总经理。