股票代码：000518　　　　 股票简称：四环生物　　　　公告编号：临-2005-05号

    　　　　　　　　　　　江苏四环生物股份有限公司
    　　　　　　　　　　 第三届第十一次监事会决议公告

    江苏四环生物股份有限公司第三届第十一次监事会于2005年4月23日在本公司会议
室召开，会议应到监事3人，实到3人，分别为王建国、黄国栋。会议符合《公司法》和
《公司章程》，与会监事审议以全票赞成通过如下决议：
    一、 审议通过了监事会2004年度工作报告的预案，并同意将本预案提交2004年年度
股东大会审议。
    二、审议通过了公司2004年度运作情况
    监事会认为，2004年度公司董事会按照股东大会的决议要求，切实履行了各项决议，
其决策符合《公司法》和《公司章程》的有关规定；公司董事，经理执行职务时没有违
反法律、法规、公司章程及损害公司利益的行为。公司高级管理人员在公司生产、管理
等经营活动中确切履行了自己的职责，取得了较好的成绩。本报告期内公司未发生关联
交易、收购资产行为。
    公司本年度财务报告经江苏公证会计师事务所有限公司审计并出具了标准无保留意
见的审计报告，监事会认为该报告真实、客观、准确地反映了公司的财务状况和经营成
果。
    三、审议通过了江苏四环生物股份有限公司2005年第一季度报告。
    四、审议通过了第三届监事会换届的预案：
    鉴于公司第三届监事会的任期已到，经本届监事会提名，王建国先生、黄国栋先生
为江苏四环生物股份有限公司第四届监事会监事候选人（简历附后），并将提交2004年
年度股东大会审议。
    经本公司职工代表大会选举，胡华荣先生被选为公司第四届监事会职工代表监事。
（简历附后）
    特此公告。

    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 江苏四环生物股份有限公司监事会
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2005年4月23日
附件：江苏四环生物股份有限公司第四届监事会候选人名单：
    王建国先生，上届监事，1955年出生，高中文化，中共党员，曾任江阴市振新毛纺
织厂技术员，车间主任等职。

    黄国栋先生，上届监事，1969年出生，高中文化，1996年起在江阴市振新毛纺织厂
销售部工作，历任该厂机械负责人、车间主任等职。

职工代表大会选举的第三届监事简历：
    胡华荣先生：上届监事，1978年出生，大学文化，1999年毕业于上海华东政法学院
法律系，1999年7月至今任本公司办公室秘书。