股票简称：扬子石化　　股票代码：000866　　公告编号：临2006-02号

    　　　　　　　 中国石化扬子石油化工股份有限公司
    　　　　　　　　　　关于委托贷款的关联交易公告

    本公司董事会全体成员保证公告内容的真实、准确、完整，对公司的虚假记载、误导性
陈述或者重大遗漏负连带责任
    一、关联交易概述
    经2005年12月31日召开的本公司第三届董事会第十次会议审议通过，本公司向中国石油
化工股份有限公司（以下简称"中国石化"）提供人民币5亿元的委托贷款，贷款期限为三个月，
贷款利率为年利率3%。中国石化是本公司的控股股东，因此，此项交易构成本公司的关联交
易。关联董事江全才先生在审议该项议案的董事会上对该议案回避表决。
    二、关联方介绍
    中国石化，成立于2000年2月25日，法定代表人：陈同海，注册资本：867亿元人民币。
其主要业务包括：石油和天然气的勘探、开发、生产和贸易；石油的加工，石油产品的生产，
石油产品的贸易及运输、分销和营销；石化产品的生产、分销和贸易。中国石化对本公司的
持股比例为84.98%。
    三、本次关联交易的主要内容
    2005年12月31日，本公司与中国石化、中国石化财务有限责任公司南京办事处签署了委
托存贷款协议书，本公司通过中国石化财务有限责任公司向中国石化提供5亿元人民币的委托
贷款，期限为2005年12月31日-2006年3月31日，贷款利率为年利率3%。
    四、公司董事会关于上述关联交易对公司影响的说明
    公司董事会认为，该关联交易事项是根据中国银行业监督管理委员会《企业集团财务公
司管理办法》进行的，委托贷款资金是本公司安排正常生产经营活动所需后的富余资金，此
举有利于提高公司的资金使用效率和效益，且中国石化财务状况和资信良好，资金风险能够
得到有效控制。
    五、独立董事意见
    本公司独立董事张耀华先生、施建军先生、施学道先生、华加松先生在公司第三届董事
会第十次会议上表决同意该事项。4名独立董事认为，该项关联交易是根据中国银行业监督管
理委员会《企业集团财务公司管理办法》等法规和文件精神进行的，有利于进一步提高资金
使用效率和效益，有利于保证公司和股东利益。
    六、备查文件
    1、本公司第三届董事会第十次会议决议；
    2、委托存贷款协议书；
    3、独立董事意见书。

    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二○○六年一月四日