证券代码：000970 证券简称：G三环 　 公告编号：2006-011

    　　　　　　　　 北京中科三环高技术股份有限公司
    　　　　　　　　 第三届监事会第四次会议决议公告

    北京中科三环高技术股份有限公司监事会于2006年3月10日以传真和电子邮件的方式，向
公司全体监事发出召开第三届监事会第四次会议的通知。会议于2006年3月21日下午13：00在
北京友谊宾馆召开，监事会主席张子云先生主持了会议，应到监事3人，实到监事3名，符合
《公司法》和本公司《章程》的有关规定，会议审议并通过了如下决议：
    一、审议通过了《公司2005年年度报告及报告摘要》；
    表决结果：3票同意、0票反对、0票弃权。
    二、审议通过了《公司2005年度监事会工作报告》；
    表决结果：3票同意、0票反对、0票弃权。
    三、审议通过了《关于调整公司配股募集资金用途的议案》；
    表决结果：3票同意、0票反对、0票弃权。
    四、审议通过了公司与TRIDUS INTERNATIONAL INC（中文简称"特瑞达斯公司"）日常关
联交易的议案；
    表决结果：3票同意、0票反对、0票弃权。
    五、审议通过了公司与台全金属股份有限公司日常关联交易的议案。
    表决结果：3票同意、0票反对、0票弃权。

    特此公告。

    　　　　　　　　　　　　　　　　　 北京中科三环高技术股份有限公司监事会
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2006年3月21日